Venezuela Affairs Unit à l'ambassade des États-Unis à Bogotá

Pour les francophones suivant un dossier de visa américain rattaché au Venezuela — typiquement les binationaux franco-vénézuéliens, belgo-vénézuéliens ou suisso-vénézuéliens établis en France, en Belgique, en Suisse ou en Amérique du Sud, ainsi que les ressortissants franco-vénézuéliens vivant à Caracas, Maracaibo ou Valencia — il est essentiel de savoir que l'ambassade des États-Unis à Caracas a suspendu ses opérations en mars 2019. Depuis cette date, la mission diplomatique américaine au Venezuela est assurée par la Venezuela Affairs Unit (VAU), co-installée à l'ambassade des États-Unis à Bogotá (Carrera 45 No. 24B-27, en Colombie). Aucun service consulaire ni de visa n'est rendu sur le territoire vénézuélien. Pour les ressortissants vénézuéliens demandant un visa d'immigration — IR/CR pour conjoints et enfants de citoyens américains, préférence familiale F, catégories d'emploi EB, K1 fiancé(e) et sélectionnés de la loterie Diversity Visa — la VAU à Bogotá est le poste de traitement désigné par le Département d'État. Les entretiens se déroulent à Bogotá ; les demandeurs voyagent depuis le Venezuela vers la Colombie. Les dossiers initialement enregistrés à Caracas ont été transférés à Bogotá et la VAU traite l'ensemble du pipeline IV actif. Avant d'engager des frais (traductions assermentées, visite médicale chez le panel physician, transport, hébergement à Bogotá), il convient de vérifier la politique d'émission de visas en vigueur au Département d'État pour les ressortissants vénézuéliens. Pour les visas non-immigrants — visiteur (B-1/B-2), étudiant (F-1/M-1), échange (J-1), travail sur pétition (H-1B/L-1/O-1) — la voie standard est également la VAU à Bogotá. Les Vénézuéliens légalement résidents dans un pays tiers (avec un titre de séjour français, belge ou suisse, ou avec une résidence régulière dans un autre pays) peuvent également s'adresser à toute ambassade ou consulat des États-Unis qui accepte les demandes de ressortissants de pays tiers ; obtenir par écrit la confirmation que le poste choisi accepte effectivement le dossier avant de payer les frais de visa non remboursables est fortement recommandé. Pour l'aide consulaire aux citoyens américains liés au Venezuela — renouvellements et remplacements de passeport, Consular Reports of Birth Abroad pour les enfants américains nés au Venezuela, actes notariés, documents Social Security et Veterans Affairs, vote fédéral UOCAVA et assistance d'urgence — la VAU maintient l'adresse dédiée ACSCaracas@state.gov. La capacité du gouvernement américain à fournir une assistance d'urgence en présence à l'intérieur du territoire vénézuélien est restreinte ; les personnes ayant une présence actuelle au Venezuela doivent maintenir leur inscription au Smart Traveler Enrollment Program et consulter le niveau actuel d'avis aux voyageurs émis par le Département d'État pour le Venezuela avant tout déplacement.

L'aide consulaire aux citoyens américains liés au Venezuela est assurée par la Venezuela Affairs Unit à Bogotá. La charge courante couvre les renouvellements et remplacements de passeport, les Consular Reports of Birth Abroad pour les enfants américains nés au Venezuela, les actes notariés, les documents Social Security et Veterans Affairs, le vote fédéral UOCAVA et l'assistance d'urgence. L'adresse dédiée ACSCaracas@state.gov est le canal opérationnel ; le standard de l'ambassade des États-Unis à Bogotá est le canal téléphonique. La capacité du gouvernement américain à fournir une assistance d'urgence en présence sur le territoire vénézuélien est restreinte ; les personnes ayant une présence actuelle au Venezuela doivent maintenir leur inscription au Smart Traveler Enrollment Program et consulter le niveau actuel d'avis aux voyageurs du Département d'État avant tout déplacement.

Aucun rendez-vous en présence n'est délivré au Venezuela. Les demandeurs de visa vénézuéliens réservent leurs entretiens à la Venezuela Affairs Unit à Bogotá via le portail AIS ; les rendez-vous OFC pour la prise des empreintes biométriques se réservent séparément. Les rendez-vous ACS suivent les procédures publiées par la VAU à l'ambassade de Bogotá. Les appareils électroniques ne sont pas autorisés dans la chancellerie : il convient de venir sans téléphone ni ordinateur portable et d'imprimer les confirmations de rendez-vous avant l'arrivée. Les urgences ACS atteignent l'officier de permanence par le numéro principal de l'ambassade à Bogotá ; les Overseas Citizens Services du Département d'État prennent le relais en dehors des heures de bureau.