Verona, Italie

Guide de la ville avec infos clés, voyages, business et culture.

ItalieVeneto

Aperçu

On accorde d'ordinaire une demi-journée à Vérone, entre Venise et Milan, pour un balcon qui n'a rien à voir avec Shakespeare. La ville vaut mieux : les arènes accueillent toujours l'opéra, et les collines viticoles commencent à dix minutes.

Les arènes et l'opéra

Un amphithéâtre du Ier siècle toujours en service, avec l'opéra d'été joué sur les gradins de pierre d'origine.

Centre UNESCO

La piazza delle Erbe sur le forum romain, les tombeaux des Scaliger, le Castelvecchio et les portes romaines en pleine rue.

Valpolicella et Soave

Les caves d'Amarone dans les collines au nord, et le bourg fortifié de Soave pour le blanc, à l'est.

Lac de Garde

La presqu'île de Sirmione, son château et sa villa romaine, Peschiera, et les bateaux entre les bourgs du sud.

Culture

La cuisine véronaise est septentrionale et sans hâte : risotto à l'Amarone teinté de rouge profond, pastissada de caval, bigoli au canard ou à l'anchois, et la polenta comme accompagnement par défaut plutôt que par exception. Le Monte Veronese vient des collines au-dessus de la ville. Les vins font le sujet — Amarone et Valpolicella au nord, Soave à l'est, Bardolino sur la rive du lac — et les osterie du centre les servent au verre, accompagnés de petites bouchées en début de soirée. Pour un palais francophone, l'Amarone se lit comme un passerillage poussé à son terme. Festivals : La saison d'opéra d'été dans les arènes, Vinitaly, salon du vin, au printemps, Saison estivale du théâtre romain, sur l'autre rive, Marché de Noël sur la piazza Bra. Musées : Musée du Castelvecchio, Musée archéologique au théâtre romain, Les arènes de Vérone, Galerie du Palazzo della Ragione.

Infos pratiques

Sécurité : Vérone est une ville tranquille et peu exposée : la vigilance ordinaire suffit, avec l'attention habituelle aux sacs près de la gare, dans la cour du balcon bondée et aux entrées des arènes les soirs de représentation. Les vrais désagréments sont prosaïques : les zones à trafic limité piègent les conducteurs qui suivent un GPS jusqu'au centre et produisent des amendes des mois plus tard, et les gradins de pierre des arènes chauffent l'après-midi puis deviennent durs au troisième acte — coussin et eau ne sont pas du luxe. Langue : L'italien ; l'anglais est courant autour de la piazza Bra, des arènes et des grands hôtels, plus rare dans les osterie de quartier et à Veronetta. Le français est parfois compris dans l'hôtellerie, sans qu'il faille compter dessus. Monnaie : L'euro — aucun change pour les visiteurs de la zone euro ; depuis la Suisse ou le Québec, la carte règle l'essentiel. Elle est largement acceptée, même si certaines osterie et étals de marché préfèrent encore les espèces pour de petits montants.
Aperçu voyage

La réputation de Vérone tient à un balcon ajouté au XXe siècle sur une maison médiévale, dont le lien avec Shakespeare passe par une pièce écrite par quelqu'un qui n'est jamais venu — étrange destin pour l'une des villes romaines et médiévales les mieux conservées d'Italie du Nord. Les arènes de la piazza Bra sont le vrai sujet : un amphithéâtre du Ier siècle, plus petit que celui de Rome mais bien plus intact, et — fait rare pour un monument romain — toujours en service, avec une saison d'opéra estivale où le public s'installe sur les gradins de pierre d'origine, coussin et lampion à la main. C'est une manière d'aller à l'opéra sans le prix d'un festival français ou autrichien, et l'acoustique de plein air y est une expérience à part. Autour, le centre inscrit à l'UNESCO se parcourt en une matinée : la piazza delle Erbe sur l'emprise du forum romain, toujours marchande ; les arches gothiques des tombeaux des Scaliger ; le Castelvecchio et son pont sur l'Adige, qui enserre la vieille ville ; des portes romaines plantées au milieu de rues ordinaires. Franchissez le fleuve et montez au théâtre romain puis à la terrasse du château pour la vue sur les toits. Ce que les visiteurs pressés manquent, c'est que Vérone est aussi la base pratique de deux autres choses : les collines de la Valpolicella, patrie de l'Amarone, commencent immédiatement au nord, et la rive sud du lac de Garde est à une demi-heure.

Découvrir Verona

L'amphithéâtre de la piazza Bra date du Ier siècle et se présente dans un état bien supérieur à la plupart, ayant été réparé et réutilisé sans discontinuer plutôt que servi de carrière. Il accueille encore : la saison d'opéra estivale y monte des productions complètes, une grande partie du public prenant place sur les gradins de pierre d'origine. Hors saison, l'intérieur mérite la visite pour se tenir sur l'arène et lever les yeux. Si vous venez pour une représentation, emportez un coussin — la pierre est exactement aussi dure qu'elle en a l'air — et prévoyez une fin tardive.

Questions fréquemment posées

Oui, même si une journée suffit au centre. Ce qu'une seconde journée apporte, c'est précisément ce que les visiteurs pressés ne voient jamais : les caves de la Valpolicella à dix minutes au nord, le théâtre romain et la terrasse du château de l'autre côté du fleuve, et la rive sud du lac de Garde à une demi-heure. Vérone constitue aussi une meilleure base régionale que Venise — elle est sur la grande ligne, on y dort pour bien moins cher, et Venise, Milan et Bologne sont toutes accessibles à la journée.

Sachez d'abord ce que c'est : la maison est bien médiévale, mais le balcon a été ajouté au XXe siècle et le lien avec les personnages de Shakespeare est une attribution tardive, pas un fait historique — la pièce a été écrite par un auteur qui n'est jamais venu. La cour est exiguë, très fréquentée, couverte de graffitis et de cadenas. Beaucoup de visiteurs s'en amusent malgré tout ; d'autres regardent depuis la rue, gratuitement, et gardent ce temps pour les arènes ou l'autre rive. Les deux se défendent, mais le savoir avant évite la déception classique.

La saison se déroule en été, les productions étant montées à l'intérieur de l'amphithéâtre du Ier siècle, une grande partie du public prenant place sur les gradins de pierre d'origine. Réservez tôt, les belles soirées se remplissent. Le conseil pratique compte plus que la catégorie de place : emportez un coussin, la pierre est aussi dure qu'elle en a l'air, prévoyez de l'eau, et attendez-vous à finir tard — les représentations commencent à la nuit tombée. Les places numérotées des rangs bas coûtent nettement plus cher que les gradins non réservés, qui restent la façon traditionnelle d'y assister, et la moins chère pour un festival de cette qualité.

Missions diplomatiques à Verona

1 mission dans cette ville, regroupées par région.